Letterbox Node

Le Letterboxgère la conversion entre différents ratios d'aspect de manière propre et automatisée. Plutôt que de rogner ou d' étirer, il ajoute des bandes là où nécessaire pour conserver l'intégrité du contenu original.

Cas typique : une image 2.35:1 (cinéma) à intégrer dans un canvas 16:9 (broadcast). Le Letterbox ajoute automatiquement les bandes noires haut et bas. Inverse : une image 16:9 dans un canvas 4:3 broadcast ancien = pillarbox (bandes sur les côtés).

• Effects Library : Tools > Transform > Letterbox
• Ajout rapide : clic droit dans le Node Editor → Add Tool > Transform > Letterbox

Crop

Coupe physiquement — perte d'information. Nouvelle résolution mais contenu amputé.

Letterbox

Ajoute des bandes, garde le contenu intégral. Change la résolution mais préserve l'info. Inverse conceptuel du Crop.

Masque (bandes visuelles)

Ajout de bandes sans changer la résolution. Les bandes sont visuelles uniquement, le flow reste au ratio d'origine.

Règle : conversion format avec préservation du contenu → Letterbox. Changement de résolution destructif → Crop. Bandes décoratives (sans changer la résolution) → masque visuel.

• Input (orange) — image 2D à adapter.

Cinéma 2.35 vers broadcast 16:9 :
MediaIn (cinéma 2.35) → Letterbox (Width 1920, Height 1080) → MediaOut
                       = bandes noires haut/bas

Broadcast 16:9 vers 4:3 (ancien TV) :
MediaIn (16:9) → Letterbox (Width 1440, Height 1080) → MediaOut
             = pillarbox (bandes gauche/droite)

Pan-and-Scan (recadrage animé) :
MediaIn (16:9) → Letterbox (mode Pan-and-Scan, Center X animée)
             → MediaOut (recadrage 4:3 qui suit l'action)

Width / Height

Dimensions de sortie en pixels. Détermine le nouveau ratio et force l'ajout des bandes.

Auto Resolution

Applique automatiquement les Frame Format Preferences ou la résolution de timeline. Pratique pour templates.

Pixel Aspect X / Y

Ajuste le pixel aspect ratio de sortie (utile pour contenu anamorphique ou SD).

Center X / Y

Repositionne l'image dans le nouveau frame. Effectif uniquement en mode Pan-and-Scan — permet de choisir quelle partie de l'image est visible quand on crop.

Mode

• Letterbox/Envelope: redimensionne pour que toute l'image rentre dans le Width, ajoute des bandes haut/bas si nécessaire.
• Pan-and-Scan: redimensionne pour que toute la hauteur soit utilisée, crop les côtés si l'image est plus large. Center animable.

Filter Method

Interpolation du resampling (Linear, Catmull-Rom, Lanczos, etc.).

Letterbox / Envelope

Préserve tout le contenu. Si le ratio cible est plus étroit, bandes haut/bas. Si plus large, bandes gauche/droite. Choix pour respect artistique du cadrage.

Pan-and-Scan

Crop pour remplir le frame. Pas de bandes. On peut animer le Centerpour déplacer la zone visible dans le temps — « pan-and-scan » historique pour diffuser des films cinéma sur des TVs 4:3 en suivant l'action.

Règle : préservation artistique → Letterbox. Plein écran obligatoire avec recadrage actif → Pan-and-Scan.

• Conversion cinéma 2.35 → broadcast 16:9 — Letterbox ajoute des bandes noires haut/bas. Standard pour diffuser des films sur TV HD.
• Broadcast 16:9 → diffusion vertical 9:16 — Pan-and-Scan pour reframer en suivant le sujet principal (stories Instagram, TikTok).
• Pillarbox 16:9 sur écran 21:9 ultrawide — Letterbox avec Width plus grand que la hauteur native = bandes gauche/droite.
• Uniformiser plusieurs plans à un format commun — sources avec aspects différents (4:3, 16:9, 21:9) → chacun passe par un Letterbox à un format commun.
• Ajout stylistique de bandes cinéma — convertir une image 16:9 en aspect 2.35 avec bandes = look « cinematic » des vidéos YouTube et courts-métrages.
• Pan-and-Scan animé pour adaptation verticale — un plan 16:9 d'une conférence à reformater en 9:16 pour TikTok, Center X animé pour suivre le speaker qui se déplace.
• Anamorphic de-squeeze — footage anamorphique 2× → Letterbox avec Pixel Aspect ajusté = de-squeeze propre au format final voulu.

• Letterbox pour respect artistique — les cinéastes préfèrent Letterbox qui préserve le cadrage original aux dépens de bandes. Pan-and-Scan détruit le cadrage intentionnel.
• Center X animé en Pan-and-Scan — pour suivre l'action quand on reformate un plan horizontal en vertical. Keyframes avec ease pour mouvement fluide.
• Auto Resolution pour templates — si le project peut avoir différentes résolutions cibles, Auto Resolution s' adapte sans toucher aux paramètres.
• Pixel Aspect attention — mal régler le pixel aspect produit une image étirée ou écrasée. Valeurs typiques : 1.0 pour HD moderne, 0.9 pour NTSC 4:3, 1.333 pour NTSC widescreen.
• Lanczos pour le resampling — meilleure qualité si l'image doit être redimensionnée dans le process. Catmull-Rom acceptable pour downscale.
• Bandes noires ≠ noir pur — par défaut les bandes sont parfaitement noires. Pour broadcast pro, parfois noir très légèrement au-dessus de 0 (luma 16) pour éviter les problèmes de broadcast safe.
• Pour des bandes colorées ou animées (pas juste noir), utiliser un Background node + Merge plutôt que Letterbox (qui ne gère que du noir).